During the course of 2003, CAE will deliver the final product, which satisfiesquality and reliability needs in extreme environments. The contract is a major breakthrough for Jakob Hatteland Display in the marine market.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jakob Hatteland Display s’est vu octroyée un contrat de 9 millions de NOKpour fournir des écrans TFT à CAE dans le cadre d’un projet de remplacementet de mise à niveau des systèmes de 12 frégates de la Marine canadienne.
Au cours de 2003, CAE livrera le produit final, qui satisfait aux exigences dequalité et de fiabilité des environnements extrêmes. Le contrat représente uneréussite importante pour Jakob Hatteland Display sur le marché naval.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jakob Hatteland Display hat von CAE den Zuschlag für einen Auftrag im Wert von9 Millionen NOK (Norwegischen Kronen) erhalten im Rahmen des Projekteseiner System-Umrüstung von 12 kanadischen Fregatten die TFT-LCD Displayszu liefern.
Während des Jahres 2003 wird CAE die Systeme ausliefern welche die Ansprüchean Qualität und Verlässlichkeit unter extremen Bedigungen umfassend erfüllenwerden. Dieser Auftrag stellt für Jakob Hatteland Display einen Durchbruch imBereich der Marine-Anwendungen dar.
